Библиотеки Подмосковья получат 10 тысяч книг китайской детской литературы

Библиотеки Подмосковья получат 10 тысяч книг китайской детской литературы
Министерство культуры Московской области

Делегация Московской областной государственной детской библиотеки (МОГДБ) посетила Пекин и заключила договоры о сотрудничестве между библиотекой и китайским издательством «Эстафета» в рамках проекта «Китайская шкатулка», сообщает пресс-службы Министерства культуры Московской области.

На деловой встрече в Пекине в одном из ведущих издательств Китая «Эстафета» состоялся обмен российскими и китайскими детскими изданиями, отмечается в материале.

«На встрече был подписан меморандум о сотрудничестве МОГДБ и китайского издательства. Согласно документу, китайская сторона передаст 10 тысяч книг китайской детской литературы для подмосковной библиотечной системы», – говорится в сообщении.

Также в рамках встречи руководитель отдела международного сотрудничества МОГДБ Людмила Максимова передала шеф-редактору китайского издательства господину Бай Бингу альманах «Литературное Подмосковье», освещающего литературную жизнь Московской области, дополняется в материале. 

Кроме того, китайской стороне передали книги известных российских и белорусских детских писателей, рекомендованные для перевода на китайский язык: «Фрося Коровина» Станислава Востокова, «Школьные истории» и «Собаки не ошибаются» Сергея Георгиева, «Библиотека царя Бабуина III, или Приключения в Бронсонии: Сказка-детектив» Игоря Жукова, «Мой дедушка – вундеркинд» Елены Явецкой.

В том числе среди рекомендованных оказались: «Каша с видом на море» Олега Бундура, «Легенды родного края» Владислава Бахревского, «Рыжий зубастик» Валерия Кастрючина, «Алеська» и «Черные аисты» Михаила Позднякова и «Восковый волшебник» Надеи Ясминской, перечисляется в пресс-релизе. 

«Этот крупномасштабный международный проект предполагает организацию на базе Московской областной государственной детской библиотеки Китайского культурного центра с языковым клубом. Цель проекта – популяризация и изучение китайской культуры и литературы в Подмосковье, российской литературы, культуры и русского языка – в Китае», – сказала министр культуры Московской области Оксана Косарева, которую цитирует пресс-служба. 

Планируется, что в октябре 2018 года в стенах МОГДБ пройдет 3-й Международный фестиваль национальной литературы народов России, ближнего и дальнего зарубежья «Книга строит мосты», посвященный культуре и литературе Китайской Народной Республики, на который ожидается прибытие китайских коллег.

Также в рамках «Международной литературной премии имени В. В. Бианки» организуют региональное представительство данной премии в Китае, возглавит которое профессор Китайского океанологического университета Джу Зайчан, заключается в сообщении. 

Министерство культуры Московской области

Источник


Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

//
// //